[r][char] rei ijuin