[R][CHAR] Yuudai Matsubara (30k)